福原爱与江宏杰决定离婚 或将为孩子对簿公堂

日本乒乓球选手福原爱和中国台北球手江宏杰之间的婚姻或将生变。

The marriage between Japanese table tennis player AI Fukuhara and Chinese Taipei player Jiang Hongjie may change.

中时新闻网等台湾岛内媒体4月23日发布消息：江宏杰已于日前向法院诉请离婚。对此，江宏杰所属经纪公司华研国际未否认。华研方面表示：“希望外界能够给予空间，让两人一起平静处理，谢谢大家。”

China Times news and other Taiwan Island media released news on April 23: Jiang Hongjie has filed for divorce to the court a few days ago. In this regard, the brokerage company of Jiang Hongjie Huayan International did not deny. "We hope that the outside world can give us space and let us deal with it peacefully together. Thank you," Huayan said

另外，台媒向少年及家事法院求证，对方不愿对外证实此事，但经多方了解，江宏杰确实已在4月22日送件，诉请离婚。

In addition, the Taiwan media sought confirmation from the juvenile and family court, and the other side was unwilling to confirm the matter. However, according to many sources, Jiang Hongjie did send a petition for divorce on April 22.

台媒东森新闻客户端23日下午透露，福原爱已经通过自己的日本事务所回应江宏杰诉请离婚一事。福原爱方面表示：“谢谢他（江宏杰）提供一个协议的场合，对于孩子们我想要选择最好的方式，请大家继续温暖地守护我们。”

Taiwan media Dongsen news client revealed on the afternoon of 23 that AI Fukuhara had responded to Jiang Hongjie's petition for divorce through her Japanese office. Fukuhara said: "thank him (Jiang Hongjie) for providing an agreement occasion. For the children, I want to choose the best way. Please continue to protect us warmly."

台媒透露，岛内家庭事务法庭对诉请离婚以及子女监护案件，都会进入调解程序，若双方调解不成，才会进入实质审理阶段，并由法院作出判决。

Taiwan media revealed that the island's family affairs court will enter the mediation process for divorce and child custody cases. If the mediation fails, it will enter the substantive trial stage, and the court will make a judgment.