郑爽变成新的货币单位 1天208万的收入等于1爽

之所以我们国内一提到日本明星就说是白菜价，归根究底，还是因为国内娱乐圈给的价格太高了。

The reason why we mentioned Japanese stars in China is the price of cabbage, or, in the end, because the price given by the domestic entertainment circle is too high.

最近的内娱大瓜都听说了吧？

Have you heard about the recent internal entertainment melons?

自从开年的代孕弃养大瓜被爆出后，郑爽已经回归“素人”快有小半年了，但在4月底的时候，她的准前夫张恒又在微博上爆出了一个猛料，这次是关于税务的。

Zheng Shuang has been back to "Suren" for nearly half a year since the first year of surrogate and abandoned melon. But at the end of April, her ex husband Zhang Heng has released a big news on her microblog, this time about tax.

张恒在微博上以视频的形式晒出了他和郑爽、郑爽母亲之间的聊天记录，长达5分钟的视频里信息量不小，从在超市吃东西不付钱到阴阳合同偷税漏税都有。

Zhang Heng posted a video on his microblog about his chat with Zheng Shuang and Zheng Shuang's mother. The video, which lasted for five minutes, had not been small in information, from eating in supermarkets without paying for food to tax evasion under yin yang contract.

其中最吸引大家关注的，就是郑爽拍摄《倩女幽魂》时高达1.6亿人民币的片酬。

The most attractive one is Zheng Shuang's film "the ghost of the beautiful woman" was up to 160million yuan of film pay.

根据张恒提供的信息，郑爽2019年拍摄这部剧时一共耗时77天，共获片酬1.6亿，折算下来每天的酬劳高达208万，而且这个数字，是得到了郑爽本人亲口认证的。

According to information provided by Zhang Heng, Zheng Shuang took 77 days to shoot the play in 2019, and he received 160 million film rewards. The daily salary converted into the film was as high as 2.08 million. Moreover, this figure was personally certified by Zheng Shuang.

娱乐圈里的明星们收入奇高这是很多人都知道的事情了，但是当这样真切又具体的数字呈现在大家眼前时，还是让不少人觉得震撼不已。

It is a thing many people know that stars in the entertainment circle have a high income. But when the real and concrete figures are presented in front of us, it still makes many people feel shocked.

对于1天208万的收入，网友们玩梗的玩梗，吃瓜的吃瓜，而郑爽也变成新的货币计量单位，被用来衡量房价、市值和年收入等。

For 1 day of 2.08 million income, netizens play with peduncle, eat melon, and Zheng Shuang also becomes a new monetary unit of measurement, used to measure house prices, market value and annual income.

（图源：微博）

(tuyuan: microblog)

每次有明星的收入被曝光时，大家都会忍不住要拉着各国娱乐圈来横向比较一番。

Every time the income of stars is exposed, we can't help but pull the entertainment circles of various countries to compare horizontally.

有网友表示，郑爽高达1.6亿的片酬已经远超过了2000万美金，如果这是在好莱坞，郑爽已经跻身星光熠熠的两千万俱乐部了，而且按拍摄的辛苦程度和拍摄天数来算的话，郑爽的吸金能力直接吊打一众好莱坞顶级影星。

Some netizens said that Zheng Shuang has paid more than $20 million for films up to 160million. If it is in Hollywood, Zheng Shuang has become a star shining Club of 20 million. Moreover, according to the hard work and shooting days, Zheng Shuang's ability to attract money directly hits a number of top Hollywood stars.

而隔壁的日韩娱乐圈，比起郑爽基本就是炮灰般的存在，一个能打的都没有。早在年初唐人街探案3热映时，就有不少国内媒体直言日本艺人片酬白菜价。

And next door, Japan and South Korea entertainment circle, compared with Zheng Shuang is basically the existence of cannon fodder, a can play have no. As early as the early Tang Dynasty, when the 3 hot spots were launched, many domestic media had spoken directly about the price of Japanese entertainers' cabbage.

那么这次，我们不妨就来看看日本艺人到底能赚多少钱吧？

So this time, let's see how much Japanese artists can make?

日本艺人的收入模式

The income model of Japanese artists

想要彻底了解日本艺人们能赚多少钱，那么一定要先摸清楚他们的收入模式是怎么样的。

To understand how much Japanese artists can earn, you must first understand how their income model is.

在日本，如果一个艺人有事务所的话，那么他一般有三种收入模式。

In Japan, if an artist has an office, he generally has three income models.

第一种是月給制，这种模式通俗来讲就是按月发放工资，艺人和事务所签订了雇佣合同，成为了员工，然后不管你这个月跑了多少通告、参演了几部片子，都能拿到一笔固定的工资。

The first is monthly salary system. Generally speaking, salary is paid monthly. Artists and firms sign employment contracts and become employees. No matter how many announcements you have run this month and several films you have participated in, you can get a fixed salary.

这种工资模式在新人演员和新人偶像身上还是挺常见的，初出茅庐没有名气，就算没有任何活动也能发出工资，不至于在娱乐圈饿死。

This kind of salary mode is still very common in the new actors and new idol. When we first come out, we have no reputation. Even if there is no activity, we can pay, and we can not starve to death in the entertainment circle.

第二种是歩合制，这种模式就是制片方、广告方给事务所一笔酬劳，然后艺人和事务所分账后拿钱，至于具体分账怎么分，不同的事务不同，不同的艺人也不同，这里就不一概而论了。

The second is step by step system. This mode is that producers and advertising agencies give the firm a reward, and then the artists and the firm will take the money after they divide the accounts. As for the specific account sharing, different business and different artists are different, so it is not generalized here.

几乎所有我们听得到名字的日本明星都是采用这种模式来赚钱的，人气高的艺人会有源源不断的工作找上门，当然不可能就领那么一点死工资了。

Almost all the Japanese stars we can hear are making money by using this mode. The popular artists will have a lot of jobs to find their homes. Of course, it is impossible to get a little dead salary.

第三种是前两种模式相结合的折中模式，既可以拿到每个月固定的工资，也会根据通告、活动等分得佣金。

The third is the compromise mode of combining the first two modes, which can not only get the fixed salary of each month, but also get commission according to the announcement and activities.

听着好像还挺不错的，又有保障又有提成，但是这种合同不是艺人想签就能签的，一般都是已经在SNS上积累了一定人气的网红想要转行当演员、爱豆时，才可能有事务所愿意签这样的合同，而0基础的新人几乎不可能享受这样的收入模式。

It seems that it is quite good, guaranteed and commission. But this kind of contract is not signed by artists. Generally, it is already accumulated a certain popularity on SNS to transfer to be an actor and Aidou, then there may be an office willing to sign such a contract, and the new people with 0 foundation can hardly enjoy such a income model.

日本娱乐圈里的艺人大多都是前两种收入模式，不过要是某个艺人是没有签约任何事务所的个体户的话，那么他从片方、广告商那里拿到的钱，除掉税收、staff工资啥的就可以全部归自己了。

Most of the artists in the entertainment circle in Japan are the first two income models. However, if an artist is a self-employed person who has not signed any firm, then all the money he gets from the film side and advertisers can be owned by himself except for taxes and staff wages.

日本明星年收入排行榜

Annual income ranking of Japanese stars

其实不管是在哪个国家的娱乐圈，明星们收入都是存在巨大的差异的，知名度越高收入也越高，这是雷打不动的规则了。

In fact, no matter which country the entertainment circle, stars' income is very different, the higher the popularity, the higher the income, which is the rule of silence.

根据日本网站“芸能事務所.com”的数据，以下是日本演艺界的收入排行。

According to the Japanese website Yuneng.Com, the following is the revenue ranking of Japanese performing arts industry.

日本男演员的年收入排行Top10

Top 10 annual income of Japanese actors

折算人民币，福山雅治约为4164万元，菅田将暉约为1309万。

The conversion is RMB, and that of Fushan Yazhi is about 41.64 million yuan, and that of Naoto Kan is about 13.39 million.

女演员的年收入排行Top10

Top 10 actresses' annual income

折算人民币，绫濑遥约为3867万元，长泽雅美约为1834万。

The conversion of RMB is about 38.67 million yuan in ayama and 18.34 million in changzhejamei.

歌手的年收入排行Top10

Top 10 singers' annual income

折算人民币，米津玄师约为4164万元，宇多田光约为1071万元。

The conversion is RMB, about 41.64 million yuan for mizin Xuanshi and 10.71 million yuan for yudotian Guangguang.

这个榜单应该是根据历年数据统计的总榜，而非实时数据，而日本杂志在2019年时统计过演员们当年的年收入排行，在数据上略有差异，但是上榜的明星基本都差不多。

This list should be based on the statistics of previous years, not real-time data. In 2019, Japanese magazine counted the annual income ranking of actors, which is slightly different from the data, but the stars on the list are almost the same.

（男演员2019年收入榜单，榜首樱井翔年收约为2677万元 图源：微博，下同）

(male actors' income list in 2019, with Sakura Jingxiang receiving about 26.77 million yuan in the year: Weibo, the same below)

（女演员2019年收入榜单，榜首绫濑遥年收约为3450万元 ）

(actresses' income list in 2019, with Ayase, the top of the list, has an annual income of about 34.5 million yuan)

上面提到的收入，都是总的年收入，至于片酬，来看看2018年《女性自身》杂志给出的当年秋季档日剧片酬排行榜：

The above mentioned income is the total annual income. As for film remuneration, let's see the list of the autumn Japanese drama film remuneration list given by the magazine women itself in 2018:

（榜首米仓凉子片酬约为人民币30万/集）

(the top rice cangliangzi film pay is about 300000 / episode)

该榜单里的片酬都是单集的片酬，日剧一般都是10集左右，所以上面的数字乘以10就是演员一部剧的片酬了。

The film remuneration in this list is the single episode, and the daily play is generally about 10 episodes, so the number above multiplied by 10 is the film reward of an actor.

至于日本歌手、乐团等，他们收入来源主要是演唱会、专辑销量、歌曲的版权费等，和演员相比，可能年收入比不过，但是收入的时间线能拉得更长，即使引退了也会有版权费等收入。

As for Japanese singers and orchestras, their income mainly comes from concerts, album sales, copyright fees of songs, etc. compared with actors, their annual income may be more than that of actors, but the time line of income can be longer, and even if they are withdrawn, they will have income such as copyright fees.

从上面的各种排行不难看出，日本娱乐圈的影星也好、歌手也好，在收入上的确是没法和内娱匹敌的，而且考虑到日元的实际购买力，他们的收入水平也许还会比折算出的人民币更低一点。

From the above ranking, it is not difficult to see that the movie stars and singers in the Japanese entertainment circle can not match the domestic entertainment in terms of income. Moreover, considering the actual purchasing power of the yen, their income level may be lower than the RMB converted.

比起爽子，日本明星的收入也就是个零头，

Compared with Shuangzi, the income of Japanese stars is a zero,

但比起日本的工薪阶层，顶级明星们的收入还是高了不少的。

But top stars still earn a lot more than the Japanese working class.

日本明星的主要收入来源

The main source of income of Japanese stars

对比一下日本演员们的片酬数字和年收数字，不难发现两者还是差距挺大的，即使一位演员一年马不停蹄地疯狂拍戏，光靠片酬其实也很难达到上面的年收入。

Comparing the Japanese actors' film pay and annual income, it is not difficult to find that the gap between them is quite large. Even if an actor makes a crazy play every year, it is difficult to achieve the above annual income by relying on the film remuneration alone.

在综艺的通告费方面，日本综艺里明星作为常驻嘉宾的真人秀综艺并不算多，大部分明星都是在宣传期会上综艺。

In terms of the announcement fee of variety, there are not many reality show variety that stars are permanent guests in Japanese variety. Most of the stars are variety show at the publicity meeting.

除了岚有固定主持的节目外，大部分的综艺都是由搞笑艺人或者专业主持人主持的，综艺也并非演员们的收入大头，他们的支撑性收入还是各类广告。

Besides LAN has a fixed host program, most of the variety is hosted by funny artists or professional hosts. Variety is not the income of actors. Their supporting income is all kinds of advertising.

根据日本杂志《FLASH》发布的最新数据，2021年日本明星们的广告报价排行如下（注：今年度为2020年报价，来年度为2021年预估报价）：

According to the latest data released by the Japanese magazine flash, the advertising quotation list of Japanese stars in 2021 is as follows (Note: this year is 2020 quotation, and the annual forecast price is 2021):

以今年度那一列来看，榜首的福山雅治拍摄广告的价格为7500万日元，折合人民币约为447万元，绫濑遥拍摄广告的价格为6500万日元，折合人民币388万元。

In the column of this year, the price of the first shooting advertisement in Fushan Yazhi is 75million yen, equivalent to about 4.47 million yuan, and that of Ayase Yao is 65million yen, or 3.88 million yuan.

比起拍电视剧、拍电影，拍摄一支CM可轻松太多了，不用背大段的台词，拿捏各种动作情绪，耗费的时间也更短，400万的广告收入已经是非常可观的了，明星们接到的广告越多，年收入自然就会跟着蹭蹭蹭上涨了。

Compared with TV series and movies, it is too easy to shoot a cm. It takes less time to memorize large lines and hold various action emotions. The advertising income of 4million has been very considerable. The more advertisements stars receive, the annual income will naturally rise with the dallying.

这两个榜单非常神奇的一点是，里面的明星几乎没有这两年才爆红的新星，尤其是男演员的榜单，拿到高额广告费的明星没有一个是我们所谓的“小鲜肉”，30岁以下的只有菅田将暉、竹内凉真、神木隆之介，也都是拍过不少作品的演员了。

The two lists are very magical. There are few stars in the list, especially the list of male actors. None of the stars who get high advertising fees are what we call "small fresh meat". Only Naoto Kan, zhuneizhen and Shenmu long are actors who have made many works.

而且再看榜单前几位的明星，一些人其实并不算是“流量明星”，甚至在2020年时都没有新作上线，之所以能上榜，还排到了前几位，靠的还是从出道以来就一直积攒着的口碑，从中也可以看出日本的广告商更愿意为明星的国民度付钱，而非单纯的人气。

And looking at the top stars of the list, some people are not "flow stars" in fact. Even in 2020, they have not launched new works. The reason why they can be listed is ranked in the top few. It is still the reputation accumulated since they came out of the road. From this, it can be seen that Japanese advertisers are more willing to pay for the national degree of stars, rather than simply popularity.

影响日本明星收入的关键因素

Key factors affecting the income of Japanese stars

看完了前面的一个个数字，想必大家对于日本明星的收入组成已经有了大体的了解了，小部分的片酬+大部分的广告费+零零散散的通告费，就是一个明星基本的年收入了。（这里仅指明星们通过主业获取的收入，不动产投资等不包含在内）

After reading the previous figures, I think you have a general understanding of the income composition of Japanese stars. A small part of the film pay + most advertising expenses + scattered announcement fees, is a star's basic annual income（ Here only refers to the income that stars get through their main business, and real estate investment is not included)

不过！拍戏的片酬虽然不多，但是拍戏却能决定明星的年收入，因为拍出来的作品口碑好坏还会直接影响到后续的发展。

however! Although the film pay is not much, but the film can determine the star's annual income, because the quality of the work produced will directly affect the subsequent development.

日本影视的制作方在衡量一个明星的片酬时，有着绝对的话语权。片酬不会任由明星或其事务所想报多少就多少，而是会由制作方的相关部门通过历史数据来推算的明星可能带来的收视率和收益的，进而估算价格，然后进行磋商，敲定合作的片酬。

Japanese film producers have absolute discourse power when measuring the film remuneration of a star. The film remuneration will not be allowed to be quoted by the stars or their firms, but the ratings and benefits that the stars may bring from the historical data calculated by the relevant departments of the producer, and then estimate the price, and then negotiate to determine the film remuneration for cooperation.

而这个历史数据就包括了以往作品的收视率、明星本人的知名度、业内评价、观众调查等等。

And this historical data includes the ratings of previous works, the popularity of the stars themselves, industry evaluation, audience surveys, etc.

这张表格是2019年春季档日剧的收支分析表。上半部分为盈利的电视剧，下半部分为亏损的电视剧。

This is the income and expenditure analysis of the 2019 spring day series. The first part is the profitable TV series, the second part is the loss TV series.

表格中第一个数字为实际的平均收视率，第二个数字为想要盈利必须达到的收视率，第一个字母为制作费、第二个字母为出演者片酬，字母越靠前，费用越高，最后一栏为主要演员的单集片酬。

The first number in the table is the actual average ratings, the second is the ratings that must be achieved for profit. The first letter is the production fee and the second letter is the pay for the performers. The higher the letter is, the higher the cost is, and the last column is the single set of film remuneration for the main actors.

每一季的日剧，都有片方和媒体牢牢地记着你的数据。

Every season of Japanese drama, there are film and media firmly remember your data.

如果一个演员的作品收视率低、讨论度不高、口碑不佳，带来了亏损并且演员也没有拿到过什么奖项的话，就意味着这个演员的历史数据会不太好看。历史数据不好虽然不代表着你就无戏可拍了，但是之后参与的剧集的制作水准、能拿到的片酬统统都可能会下降。

If an actor's work has low ratings, low discussion, poor reputation, losses and no awards, it means that the actor's historical data will not be very good. The bad historical data does not mean you have no play to shoot, but the production level and the film remuneration you can get will all decrease.

而制片方、电视台对于一部作品本身就不太上心的话，那么光靠演员可就不一定能力挽狂澜了，收视、口碑的持续走低，恶性循环之下，就会被广告商抛弃，没有广告费的年收入就真的是断崖式下跌了。

But producers and TV stations are not very interested in a work itself, then actors alone can not be able to pull the storm, the audience, the reputation of the continuous decline, vicious circle, will be abandoned by advertisers, no advertising fee is really cliff style decline.

当然，除了明星作品不行会影响年收入外，明星本人的言行也会影响事业。

Of course, in addition to star works can not affect annual income, the stars' words and deeds will also affect the cause.

最典型的例子就是泽尻英龙华了，当年的“別に”黑脸事件至今仍是日娱津津乐道的事，后来爆出吸毒更是一击毙命了。

The most typical example is zejiying Longhua. The "don't be" black face incident is still a daily entertainment event, and later drug abuse was killed in a blow.

这两年，国内的娱乐圈流行着一个新词叫做“撕番”，而番位这个概念本身就来源于日本的影视圈。

In the past two years, a new word is popular in the domestic entertainment circle called "tearing pan", and the concept of fanwei itself comes from the Japanese film and television circle.

经常看日剧的朋友应该能发现日剧、日影在发布海报、预告等消息时，会明确说明是由谁主演，或者由谁和谁W主演（双主演）的，主演的演员就是一番，要对收视率负责。

Friends who often watch Japanese opera should be able to find out who starred in Japanese opera and Japanese film when releasing posters and trailers, or who and who starred in w (double starring), the actor starring in the drama should be responsible for the ratings.

收视率高能提升演员的国民度，让演员收获更多的CM，而收视率低的话，哭着道歉的一番们也不在少数。

High ratings improve the actor's national level, let actors gain more cm, and low ratings, crying apology is not a few.

石原里美当初因为《高岭之花》的收视不尽人意而在庆功宴上落泪道歉时，国内的观众表示不都是因为男主丑才没人看的吗？为什么要女主道歉。

When shiyuanrimei apologized in tears at the celebration because of the unsatisfactory reception of "kaolin flower", the domestic audience said that it was not all because the ugly male owners did not see it? Why do you want the female owner to apologize.

但是日媒和日本的电视台可不是这么想的，男主丑归丑，可他又不扛剧，十元作为一番扛不起收视率，当然要道歉。

But Japanese media and Japanese TV stations don't think so. The ugly man is ugly, but he doesn't carry the drama. As a result, ten yuan can not afford the ratings. Of course, we should apologize.

日本明星动辄5、6、7亿的年收入，对标日本的打工仔来说，绝对不能算是白菜价了，顶级明星个个都算得上是富豪级的收入了。

Japanese stars are prone to 5, 6 and 700million annual income. For the standard Japanese migrant workers, it is absolutely impossible to be considered cabbage price. All top stars are considered as rich income.

之所以我们国内一提到日本明星就说是白菜价，归根究底，还是因为国内娱乐圈给的价格太高了。

The reason why we mentioned Japanese stars in China is the price of cabbage, or, in the end, because the price given by the domestic entertainment circle is too high.

前有渡边直美双十一晚会归来后，对中国明星的出场费直呼高价。

After the return of the two 11 parties of Watanabe, the Chinese stars' appearance fee was paid a high price.

后有木村光希创造营远程连线，一期就赚了300万。

After that, Murakami Guangxi created a long-distance connection, and made 3 million in the first phase.

这谁看了能不感叹一句，世界的参差呢？

Who can sigh if you see the world's difference?

参考资料：

reference material:

年収ランキング，芸能人の年収を徹底解説｜給与形態?ジャンル別の年収?最高年収など

The year of the year, the year when the people of Yunneng gave a thorough explanation of the form of supply? The year of the year? Maximum annual development

娱乐硬糖 ，日本艺人为何便宜又好用

Entertainment candy, why Japanese artists are cheap and easy to use

热点微评，为什么日本明星赚得这么少？

Hot micro reviews, why do Japanese stars make so little?

※ 本内容为作者独立观点，不代表日本通立场。

This content is the independent view of the author, and does not represent the position of Japan general.

- 完 -

-It's over-